Days study aboard in UK 在英國留學的日子 (+ BOSStv review 用後感)
We invited a friend, Sally, to share her story studying abroad in UK. 我們邀請了一位朋友Sally分享她大學三年級時的留學故事。
Oh no! I miss home…想家了，怎麽辦？
Before I went to study abroad, I had expected that I would miss my family and my hometown, but I never thought that I, who seldom cry, would cry because I missed it.
外出留學前，我已經預想到自己會想念家人和家鄉，但沒有想過很少哭的自己會因爲思念而忍不住哭。
At that time. I choose to study abroad in the second semester. The experience of studying abroad is actually very good. If you ask me again, I still think the experience of studying abroad at that time was one of the happiest times in my four years of college. I love the culture and food there, and I have made friends that I still keep in touch with. But there are always lonely moments when you're in a different place, without your parents and friends that are familiar with, not eating the home-cooked meals, and not being able to watch the local TV shows I used to watch.
那時候。我選擇在第二個學期留學。留學的經歷其實很棒，你現在問我，我也會覺得當時的留學經歷是我大學四年裏其中一段最快樂的時光。我很喜歡那裏的文化和食物，認識到的朋友到現在還有聯絡。但當你一人在異地，沒有熟悉的父母及朋友在旁邊，不再吃那些我已習以爲常的家常便飯，又不能觀看自己以前常看的本地電視節目時，總會有感到孤獨的時刻。
However, through studying abroad, I have grown up a lot. I learnt to take care of myself.
不過，透過留學，我感覺到自己真的成長了不少學會了照顧自己。
Watch TV shows using BOSStv 使用BOSStv 追看電視節目
I would say, if you have the opportunity to live in another country for so long, be sure to take the chance to travel frequently. However, of course, it is impossible to go out every single day. Even if I had the time, my wallet wouldn't allow me to do that.
我會説有機會到另一個國家居住這麽久，一定要把握機會經常外出游玩。不過，每天都外出當然是不可能的。就算有時間，我的錢包也不允許我這樣做。
Whenever staying at home, I always watch films or drama series with my French roommate, as long as I have finished my schoolwork. At first, we all used the computer to watch it. However, not all of the shows are available in streaming services. Local TV programs are particularly difficult to find, and local TV program app often has restrictions on overseas users. Besides that, I started learning to save money after studying abroad. Instead of paying the subscription fee every month, it is better to pay once and enjoy watching TV shows forever. Not to mention, I can still use it after I return home. I can watch numerous TV shows from my hometown, I no longer feel lonely! Interestingly, my French roommate forced me to watch a lot of French TV shows. Connecting the TV box to watch TV shows, the whole experience was much better!
當待在家中時，只要我已經完成了課業，我就會與我的法國室友一起看電影或劇集。一開始，我們都是使用電腦觀看的。不過，并不是所有節目都能在訂閲軟件裏找到。本地的電視節目更是特別難找，本地電視節目軟件也經常有海外用戶限制。除此之外，我在留學後開始學會節省金錢。與其每個月都交訂閲費用，倒不如一次性購買電視盒子，反正我留學回來後還能夠使用到。我還能觀看到自己家鄉的電視節目，沒有那麽孤單了！很好笑，我的法國室友還强迫我看了很多法國影集。把博視盒子連接上電視看，整個體驗真的很好！
Recently, I suddenly discovered that BOSStv has launched the fourth generation of BOSStv! After considering for a while, I bought the latest BOSStv V4. I found that the storage of the fourth-generation BOSStv V4 has increased a lot, I can download as many apps as I like. Moreover, the quality is really very clear! Sure enough, 6K is still a bit different. The most amazing discovery is that I can sing karaoke with the TV box! shock! shock! BOSStv V4, I am quite satisfied!
最近突然發現原來博視盒子已經推出博視盒子第四代V4了！考慮了一會後，我購買了最新博視盒子第四代V4*。我發現第四代博視盒子的容量增加了許多，我好像可以無上限下載影視軟件一樣。而且，畫質真的非常清晰！果然6K還是有點不同的。最驚人發現是，我居然可以用電視盒子唱卡拉OK！震！驚！博視盒子v4，我本人是挺滿意的！
*可自行按需要選擇安裝 apps 收看
Leave a comment