NVIDIA SHIELD TV PRO BOX/ NVIDIA SHIELD TV BOX - 最強大的媒體流媒體

NVIDIA SHIELD TV PRO BOX/ NVIDIA SHIELD TV BOX - The most powerful media streamer

NVIDIA Shield TV Pro 和 NVIDIA Shield TV採用 Dolby Vision™ 和 Dolby Atmos®技術，提升電視盒子的展示表現。

 

SHIELD sits firmly on the crown of the most open streaming media platform, giving you more things you want than any streaming media device. It is a streaming media that can access more music, movies, and TV shows from multiple ecosystems. Not to mention the most extensive 4K content.

SHIELD 穩坐最開放流媒體平台的桂冠，為您提供比任何流媒體設備更多的東西。 它是一種流媒體，可以訪問來自多個生態系統的更多音樂、電影和電視節目。 更不用說最廣泛的 4K 內容了。

 

HIGHLIGHTED FEATURES · 特色功能

 

♦Powerful memory and specifications - 強大的內存和規格♦

 

 

Nvidia Shield TV and Nvidia Shield TV Pro both use Tegra X1+ chips, supporting 4K, Dolby Vision, Dolby Atmos and AI upgrades. But when we look at Nvidia Shield TV, Nvidia Shield TV’s 8GB internal storage and 2GB RAM specifications/Nvidia Shield TV Pro’s 16GB internal storage and 3GB RAM specifications can support a smooth gaming experience, handle basic operations, and run various A variety of games, such as the "Terror Space 2" series, "Borders 2", "Resident Evil 5" and so on.

Nvidia Shield TV 和 Nvidia Shield TV Pro 均使用 Tegra X1+ 芯片，支持 4K、杜比視界、杜比全景聲和 AI 升級。Nvidia Shield TV 的8GB 的內部存儲和 2GB 的 RAM 規格/Nvidia Shield TV Pro 的16GB 的內部存儲和 3GB 的 RAM 規格可支持流暢的遊戲體驗，處理基本運作，運行各式各樣的遊戲，例如《戰慄時空 2》系列、《無主之地 2》、《生化危機 5》等。

 

Nvidia Shield TV Pro also has excellent RAM and two USB ports for peripherals. You can connect a gaming keyboard and mouse to provide a better gaming experience.

Nvidia Shield TV Pro更具有出色的 RAM 和兩個用於外圍設備的 USB 端口，您可以連接遊戲鍵盤和鼠標，提供更好的遊戲體驗。

 

 

 

♦ALL YOUR FAVORITE ENTERTAINMENT. TV, MOVIES, MUSIC, GAMES, AND MORE - 您最喜歡的所有娛樂活動。 電視、電影、音樂、遊戲等♦

 

 

 

SHIELD TV Pro & NVIDIA Shield TV is the most advanced Android TV device. Enjoy the most 4K HDR entertainment. Cut the cord with live sports and DVR, stream from Chromecast apps, even show off your Google Photos.

SHIELD TV Pro 和 NVIDIA Shield TV 是最先進的 Android TV 設備。 享受最 4K HDR 娛樂。 通過直播體育賽事和 DVR，從 Chromecast 應用程序流式傳輸，甚至炫耀您的 Google 相冊。

 

SHIELD owners can access Apple TV applications, including Apple TV+ and its impressive award-winning series, fascinating TV series, groundbreaking documentaries, children's shows, comedies, and more.

 SHIELD 用戶可以使用 Apple TV 應用程序，包括 Apple TV+ 及其令人印象深刻的獲獎系列、引人入勝的電視劇、開創性的紀錄片、兒童節目、喜劇等。

 

 

 

♦Over 5000+ apps available on the Google Play Store - Google Play 商店提供超過 5000 多個應用程序♦

 

The NVIDIA Shield TV series can be equipped with Android platform 9.0. In addition to supporting audio-visual platforms (such as YouTube, Netflix, Google Play Movies, etc.), it also allows you to install and download various apps and games through Google Play. You can also use the GeForce Now service to play a variety of PC games and enjoy paradise-level games and audiovisual content.

NVIDIA Shield TV 系列可以搭載Android平台 9.0，除支援影音平台，（如YouTube、Netflix、Google Play Movies等）外，還能讓您透過Google Play自行安裝、下載各式各樣的App及遊戲。您也可通過GeForce Now服務來遊玩各式各樣的PC遊戲，享受天堂級的遊戲及影音內容。

 

Not all apps are available in all countries.

並非所有應用程序都在所有國家/地區可用。

 

 

 

♦WORLD-CLASS STREAMING MEDIA PERFORMANCE - 世界一流的流媒體性能♦

 

FAST, REALLY FAST - 快，再加快

The latest advanced NVIDIA Tegra X1+ processor makes NVIDIA Shield TV Pro & NVIDIA Shield TV up to 25% faster than the previous generation.

最新的先進 NVIDIA Tegra X1+ 處理器使 NVIDIA Shield TV Pro 和 NVIDIA Shield TV的速度比上一代快 25%。

 

DOLBY VISION·ATMOS - 杜比視界·氛圍 

The fusion of Dolby Vision HDR picture and Dolby Atmos sound transforms your TV into an entertainment powerhouse. 

杜比視界 HDR 圖像和杜比全景聲 (Dolby Atmos) 音效的融合將您的電視轉變為強大娛樂屏幕。

 

AI UPSCALING - 人工智能再升級

Upscale HD video to 4K using the power of AI. Crisper, clearer video enhanced to 4K resolution in real-time.

使用 AI 的力量將高清視頻升級到 4K。 更清晰、更清晰的視頻實時增強到 4K 分辨率。

 

4K HDR - 4K 高動態範圍

The most 4K HDR entertainment - All your favorite shows in the highest possible quality. 

最強 4K HDR 娛樂— 所有您最喜愛的節目都以盡可能高的質量呈現。

 

 

 

♦NVIDIA Share - NVIDIA 共享功能♦

 

The NVIDIA Share feature, which allows you to take screenshots, record game highlights, and stream your gameplay to Twitch, is returning triumphantly. It can be enabled in the NVIDIA Sharing menu in System> Settings.

NVIDIA 共享功能可讓您截取屏幕截圖、記錄遊戲精彩片段並將您的遊戲玩法流式傳輸到 Twitch。 它可以在系統 > 設置的 NVIDIA 共享菜單中啟用。

  

 

 

♦THE ULTIMATE CINEMATIC TV EXPERIENCE - 終極影視體驗♦

 

Bring your home theater to life with Dolby Vision HDR and Dolby Atmos of NVIDIA SHIELD TV PRO BOX and NVIDIA SHIELD TV BOX delivering ultra-vivid picture quality and breakthrough sound. Upscale HD video in real-time to 4K for clearer crisper visuals using next-generation AI image enhancing and the power of the NVIDIA Tegra® X1+ processor.

NVIDIA SHIELD TV PRO BOX 和 NVIDIA SHIELD TV BOX的杜比視界 HDR 和杜比全景聲 (Dolby Atmos) 可提供超生動的畫質和突破性的音效，讓您的家庭影院栩栩如生。 使用下一代 AI 圖像增強和 NVIDIA Tegra® X1+ 處理器的強大功能，將實時高清視頻升級到 4K，以獲得更清晰的視覺效果。

 

 

 

♦DOLBY VISION·ATMOS - 杜比視界·氛圍♦

 

The fusion of Dolby Vision and Dolby Atmos for advanced image and sound combines two technologies that directors, sound mixers and colorists use to create spectacular entertainment experiences. Delivering a more lifelike experience, watch hundreds of titles in Dolby Vision and Dolby Atmos on apps like Netflix, Prime Video, and Vudu!

杜比視界 (Dolby Vision) 和杜比全景聲 (Dolby Atmos) 的融合可提供高級圖像和聲音，結合了導演、混音師和調色師用來創造壯觀娛樂體驗的兩種技術。 提供更逼真的體驗，在 Netflix、Prime Video 和 Vudu 等應用程序上以杜比視界和杜比全景聲觀看數百個影片！

 

 

 

♦AI UPSCALING - 人工智能再升級♦

 

Using the power from the latest NVIDIA Tegra X1+ processor, upscale HD video to 4K using the power of artificial intelligence. Crisper, clearer, video-enhanced to 4K resolution in real-time.

借助最新 NVIDIA Tegra X1+ 處理器的強大功能，借助人工智能的強大功能，將高清視頻升級至 4K。 更清晰、更清晰的視頻實時增強到 4K 分辨率。

 

NVIDIA SHIELD TV series can shoot low-resolution video and produce incredible clarity and enhanced detail that cannot be reproduced by traditional scalers. The edges look sharper. The scenery is popular with amazing clarity.

廣受歡迎的NVIDIA SHIELD 電視盒子可以拍攝令人難以置信的清晰度和增強的細節。 邊緣看起來更銳利。 風景更清晰。

  

 

 

♦GOOGLE ASSISTANT BUILT-IN - 谷歌助手內置♦

 

Search for movies and shows, access media playback controls, change the temperature, dim the lights, and so much more. Ask questions and see the answers on your TV, including Google Photos, your calendar, sports scores, and more. Even automate and control your smart devices[3]. The Google Assistant is always on, ready to help, and makes life in your living room that much more relaxing [1][2].

搜索電影和節目、訪問媒體播放控件、更改溫度、調暗燈光等等。 在電視上提出問題並查看答案，包括 Google 相冊、日曆、體育比分等。 甚至自動化和控制您的智能設備。 Google 助理隨時可用，隨時準備提供幫助，讓您在客廳的生活更加輕鬆 [1][2]。

 

To search for content using your voice, say "Hey Google" or press the microphone button and say the genre or specific show you want to watch.

要使用語音搜索內容，請說“Hey Google”或按麥克風按鈕並說出您想觀看的類型或特定節目。

 

 

 

-SMART HOME WITH GOOGLE ASSISTANT - 谷歌助手智能家居-

Google Home has partnered with SHIELD to provide basic controls. Smart devices such as lights, thermostats, doorbells, cameras, even coffee makers, can be controlled with your voice and set on schedules to make your life easier [2][3]. Perform multiple actions using new Google Assistant routines for Android TV.

Google Home 已經與 SHIELD 合作，提供基本控件。智能設備，例如燈、恆溫器、門鈴、相機，甚至咖啡機，都可以通過您的聲音進行控制並按計劃進行設置，讓您的生活更輕鬆。 使用適用於 Android TV 的全新 Google 助理例程執行多項操作。

 

 

 

♦GAMING READY. BUILT FOR THE FUTURE - 遊戲準備就緒，為未來而生♦

 

SHIELD TV Pro & NVIDIA Shield TV lets you bring your games to the big screen. From family favorites to intense multiplayer, you can find all your favorites on Google Play Games and GeForce NOW™--NVIDIA’s cloud-based game streaming service. Connect a game controller for access to AAA games like Fortnite.

SHIELD TV Pro和 NVIDIA Shield TV可讓您將游戲搬上大屏幕。 從家庭最愛到激烈的多人遊戲，您可以在 Google Play 遊戲和 GeForce NOW™（NVIDIA 的基於雲的遊戲流服務）上找到您的所有最愛。 連接遊戲控制器以訪問 Fortnite 等 AAA 遊戲。

 

NVIDIA’s SHIELD series devices, including its next-generation entertainment platform SHIELD Android TV, have a diverse and ever-expanding library of excellent games of various types. Whether you want to play a visually stunning action game or an independent gaming experience for the whole family, everyone can enjoy something on SHIELD, here is the home of the best Android games.

NVIDIA 的 SHIELD 系列設備，包括其下一代娛樂平台 SHIELD Android TV，擁有多樣化且不斷擴展的各類優秀遊戲庫。 無論您是想玩視覺震撼的動作遊戲還是全家人的獨立遊戲體驗，每個人都可以在SHIELD上盡情享受。

 

An engineering breakthrough for cloud gaming. Instantly transform your SHIELD TV Pro & NVIDIA Shield TV into a GeForce powered PC gaming rig. With hundreds of supported titles and features like cloud saves and cross-play on laptops and desktops, you can pick up a game from wherever you left off. The future is yours to dominate.

雲遊戲的工程突破。 立即將您的 SHIELD TV Pro和 NVIDIA Shield TV電視轉變為由 GeForce 驅動的 PC 遊戲裝備。 憑藉數百種受支持的遊戲和功能，例如在筆記本電腦和台式機上進行雲保存和交叉遊戲，您可以從上次停下的地方繼續玩遊戲。 未來由您主宰。

 

*********************************************************

 

[1] Google ecosystem includes the Google Assistant, Google Play Movies and TV app, Google Music app, Google photos, and access to Google calendar. Amazon ecosystem includes Alexa voice assistant with Amazon Echo device linked to SHIELD, Prime Video app, and Amazon Music app.

[2] Requires SHIELD Controller or Google Home Mini or Amazon Echo

[3] Not available for all apps

 

[1] Google 生態系統包括 Google 助理、Google Play 影視應用、Google 音樂應用、Google 照片以及對 Google 日曆的訪問。 亞馬遜生態系統包括 Alexa 語音助手，以及與 SHIELD、Prime Video 應用程序和亞馬遜音樂應用程序相關聯的 Amazon Echo 設備。

[2] 需要 SHIELD 控制器或 Google Home Mini 或 Amazon Echo

[3] 並非適用於所有的應用程序

 

想了解更多輝達盒子的功能？到產品頁面看看吧！

NVIDIA SHIELD TV PRO BOX 輝達 SHIELD主機｜3GB RAM, 16GB

NVIDIA SHIELD TV BOX 輝達SHIELD主機｜ 2GB RAM, 8GB